Aprender alemán 2. Aprender de manera autónoma

Es posible aprender alemán gastando muy poco dinero, de manera autónoma, con la sensación de que eso no es trabajo sino un hobby. Hay que dedicarle tiempo, sí, pero ¿nos cuesta dedicar tiempo a lo que nos divierte, interesa y motiva? Aquí tienes algunas ideas para hacer que sea así.

¿CÓMO APRENDER DE MANERA AUTÓNOMA?

¿Qué hacer si no puedo pagar los cursos de alemán necesarios para alcanzar el nivel exigido?

• Materiales en línea gratuitos. El periódico Deutsche Welle ofrece 30 lecciones que cubren los niveles A1 a B1. Te propongo que trabajes con ellos en grupos, tomándolos como base, como columna vertebral, a la que deberías añadir el trabajo con materiales auténticos en torno a tareas comunicativas concretas que iremos proponiendo. El curso online gratuito Deutsch Interaktiv está pensado para todo el mundo, independientemente de si es principiante o cuenta con conocimientos previos. En sus 30 lecciones, el curso para autodidactas cubre los niveles comprendidos entre el A1 y el B1 del Marco de referencia europeo. Las numerosas fichas de trabajo, los ejercicios y los tests apoyan el aprendizaje autónomo. Los archivos de audio, las series de imágenes y los vídeos transmiten una visión de la vida en Alemania. Los resúmenes de gramática, el diccionario con más de 7.000 palabras y las ayudas para la pronunciación facilitan el trabajo requerido para el curso. 

• Trabajo en grupos. Lo ideal es que os organicéis en grupos y juntos aprendáis a utilizar las herramientas que Internet pone a vuestro alcance, así como los materiales que decidáis usar. Trabajar en grupo permite multiplicar los profesores: cada uno tiene claras cosas que el otro aún no ha visto y se las puede explicar. Siempre hay alguien a quien acudir en un bloqueo. Podéis trabajar aquí, resolviendo juntos tareas por medio de los comentarios al post. También podéis usar grupos de Facebook. Por ejemplo os invito a mi grupo de Facebook "Introducción práctica a la vida en Alemania para inmigrantes." Y también os podéis juntar en video conferencias de grupo, que son como ir a clase (todos nos vemos las caras y nos oímos) pero mejor, porque podemos compartir nuestras pantallas y todos los materiales de nuestros ordenadores. Si tenéis una cuenta de gmail podéis juntaros en un Hangout. Aquí puedes ver cómo funciona.

• Un profesor que apoya, propone, fomenta la autonomia del aprendizaje. En grupo podríais costearos un profesor que os dé un apoyo puntual de 90-180 minutos por semana no saldría caro. El profesor podría guiaros, proponeros tareas, solucionar lo que no podéis resolver vosotros mismos, confirmar que vuestras hipótesis son correctas, responder a vuestras preguntas... Recurriríais a él sólo después de tratar de resolver las tareas por vosotros mismos, y sólo en los puntos que no pudierais resolver. Otra opción es trabajar con un grupo de alemanes que aprende español. Ellos podrían corregir vuestros textos en alemán y vosotros los suyos en español, y responder preguntas mutuamente. Pero no olvidéis que por muy nativos que sean no son profesionales de la enseñanza de la lengua. 

• Trabajo orientado a resolver tareas. También podéis quedar sin profesor, o estar permanentemente comunicados via Facebook para solucionar vuestras dudas. Mientras cada uno hace en su casa ejercicios tradicionales de gramática y vocabulario (con solucionario) diseñados para el aprendizaje individual autónomo, paralelamente en grupo podéis plantearos tareas concretas: ej. practicar cómo se busca piso (lectura de anuncios, simulación de conversaciones con inmobiliarias, caseros, etc.)

• Un plan de trabajo vinculante que el grupo me ayuda a cumplir. Como en Alcohólicos Anónimos o Weight Watchers ;-) Trabajar en grupo nos ayuda y obliga a cumplir los planes y objetivos marcados. ¿Cuántas horas diarias vamos a trabajar para aprender alemán? Es perfectamente posible trabajar 8 horas si uno no está trabajando ni estudiando. Aprender un idioma es una tarea lo suficientemente variada y amena como para que 8 horas diarias resulten mucho más sobrellevables que las 8 horas que normalmente dedicamos a la mayoría de las actividades académicas o laborales que nos ocupan. Muchos podrían dedicar incluso más de 8 horas diarias. Imagina qué poco tardarías en completar los niveles A1-B1 a ese ritmo 

• La cultura es al menos tan imprescindible como la lengua para comunicarse. Leed en la columna de la derecha lo que opina Eduardo tras un curso de Comunicación Intercultural en la universidad de Göttingen. 

¿Quieres leer más consejos para aprender alemán? Pulsa aquí y aquí.  

¿Te ha gustado? Compártelo:

En el video que ves arriba Peter Heinrich te cuenta que un poco de gramática es necesaria, pero se puede aprender de manera placentera. Escúchale aunque sólo sea como ejercicio de comprensión auditiva.

Si quieres ver los videos que siguen a éste inscríbete en youtube (aquí). ¡Y cuéntanos tu experiencia!