VIAJA Y APRENDE VOCABULARIO 1

LIBRO DE LECTURA CON MÚLTIPLES EJERCICIOS, A PARTIR DEL NIVEL B1.

Usar este libro marcó un antes y un después en mis cursos. Antes el día en que tocaba comprensión lectora de un libro era algo tenso y pesado. Lee aquí cómo surgió el libro y por qué hizo que todo cambiara.

Siente que viajas mientras lees, viendo las 60 fotos que acompañan los textos. Las imágenes reflejan lo que el texto cuenta. No son elementos decorativos sino parte central de las tareas de lectura.

No puedes ser un/una lector/a pasivo/a: todo está pensado para que hagas tareas, y así aprendas. (Recordamos el 90% de lo que hacemos, sólo el 10% de lo que leemos. Te lo recuerda la entrada "Consejos para aprender idiomas. Así aprenden los que alcanzan un nivel excelente." Para leerlo pulsa aquí.)

Aumenta tu vocabulario resolviendo los juegos de deducción que fomentan tus estrategias de lectura y te enseñan a ser un lector competente. 

Aprende cosas interesantes sobre 3 maravillosas ciudades: Barcelona, Granada y Madrid. En próximos volúmenes veremos maravillosos lugares de Chile.

Resuelve juegos para fijar las ideas tras la lectura.

Adecuado a partir del nivel B1.

Estos materiales han sido utilizados exitosamente en los cursos de español de la universidad de Göttingen. 

Los materiales complementarios los encuentras abajo. 

Si no tienes un lector de libros electrónicos, un Kindle, por ejemplo, puedes instalar en segundos un programa para leerlos en el ordenador, pulsando aquí. 

Opinión de una lectora dejada en Amazon: 

Me encanta este libro porque:

•  Las 60 fotos (¡en color, grandes, a pantalla completa!) no son un elemento decorativo sino que forman parte esencial de las tareas. Motivan enormemente al lector, le acercan a la cultura meta, le hacen sentir como si realmente estuviera en los lugares visitados. Trabajar con tantísimas fotos en papel sería carísimo. Tener un libro así con 60 fotos que el estudiante puede ver en su casa, a su ritmo, en tamaño de pantalla completa (es decir, el profesor no necesita un aula especialmente equipada para usarlo) sería carísimo. Gracias al perfecto aprovechamiento de los recursos TIC disponemos de él por 2,68 euros. Si hace 10 años le hubieran dicho a un profesor que esto sería posible nunca lo habría creído.

• El relato de viajes es personal, original... Trata de transmitir esas cosas que se nos quedan en la memoria tras un viaje, que nos dejan huella. No los miles de detalles que nos da una guía y que olvidamos al segundo. Y es una visión también intercultural porque los ojos con que la narradora mira España son también ojos alemanes, pese a ser ella madrileña.

• Las tareas son adecuadísimas para dar una guía de lectura, para entrenar estrategias fundamentales y enseñar a leer como leen los buenos lectores: pensando, deduciendo, con la mente muy activa. He leído los consejos que la autora da en su blog para imitar el modo de aprender de los aprendices excelentes y creo que su libro es muy coherente con sus principios y su experiencia, que expone aquí.

No me cabe duda de que mis estudiantes se lo pasarán muy bien con esta lectura y estarán muy agradecidos por no tener que comprar un libro carísimo. Cuando no tenga tiempo para trabajarlo en clase se lo recomendaré para que lo trabajen por su cuenta. Como todos los ejercicios tienen soluciones pueden hacerlo en grupos y corregirse ellos mismos. Y si no tienen un lector de libros electrónicos pueden instalarse en segundos un programa para leerlos en el ordenador, pulsando aquí. 

Además pronto estará disponible como epub en la página web de la autora. Al menos eso es lo que ella ha comunicado en Facebook.

¿QUIERES COMPRAR EL LIBRO?

Si estás en España o Portugal pulsa aquí.

Si estás en Alemania, Suiza, Austria o Luxemburgo, pulsa aquí. 

Si estás en E.E.U.U., la India o Hispanoamérica, pulsa aquí.

Si estás en Brasil o Hispanoamérica pulsa aquí.

Si estás en Canadá pulsa aquí.

Si estás en Italia pulsa aquí.

Si estás en Gran Bretaña pulsa aquí.

Si estás en Francia o Países Bajos/Benelux pulsa aquí.

Si estás en Japón pulsa aquí. 

Si estás en México aquí.

Si no estás en ninguno de estos países averigua si alguna tienda Amazon vende a tu país. Por ejemplo Amazon.de (Alemania) vende también a otros países cercanos a Alemania.      

Amazon.com (EEUU) a otros países cercanos a EEUU.  

Las hojas de trabajo y material visual para trabajar con el libro están en esta página, abajo.

HOJAS DE TRABAJO PARA "VIAJA Y APRENDE VOCABULARIO 1"

Estas son para los lectores que no son hablantes de alemán o para los hablantes de alemán que prefieran trabajar con definiciones en español y traducciones al inglés. 

Abajo hay otras hojas de trabajo con traducciones al alemán para quienes lo prefieran. 

Imprime estas páginas, coge tu e-reader (lector de libros electrónicos) con tu e-book, tu ordenador con las fotos que verás abajo...¡Y empieza a leer y pensar! ¡Buen viaje!

HOJAS DE TRABAJO PARA "VIAJA Y APRENDE VOCABULARIO" VERSIÓN PARA HABLANTES DE ALEMÁN.

Imprime estas páginas, coge tu e-reader con tu e-book, tu ordenador con las fotos que verás abajo...¡Y empieza a leer y pensar! ¡Buen viaje!

Si lo deseas puedes trabajar también con las hojas de arriba que tienen definiciones en español y traducciones en inglés. Aprenderás aún más.

TRABAJO CON FOTOS

Arriba tienes las fotos que acompañan el capítulo sobre Barcelona. Abajo las del capítulo de Granada y Madrid. Para trabajar con el libro necesitas tener delante las hojas de trabajo que hay arriba imprimidas en papel, y estas fotos, que no puedes imprimir pero puedes verlas en tu ordenador. Es aconsejable que las veas en pantalla completa. Se disfruta mucho más. Pulsa para ello el cuadrado que hay en la esquina inferior derecha.

¿Te ha gustado? Compártelo:

¿Tienes preguntas o comentarios? Puedes escribirlos aquí.